レント オリジナル・ジャパニーズ・キャスト・レコーディング

もう１０年近くも前になりますが、初めて日本版RENTを観たときの
感動というか、体がゾクゾクした感じは忘れられません。
和訳してあるのでうまくメロディに乗らないところとか、台詞が聞き取れない
（歌で説明してる所が多々あるので）とかあったのですが、日々、カンパニーと
オーディエンスが刺激し合っていた舞台でした。
１の曲では、自然と一緒に手拍子をしてました。
欲を言えば・・・ロジャーとマークのWhat You Ownを入れて頂きたかった！！

ブロードウェーで、RENTみました。映画版も見ました。
大好きで、サントラ何回聴いたかわかりません。
そんなわけで、日本語版ってどんなんだったんだろう？？
っと思って買ってみたんですけど、ちょっとがっかりでした。

やっぱり、英語の雰囲気、節まわし、日本語じゃ無理なんですね。
アクセントがかわっちゃうし、日本語のせいで、パワーダウンしてます。ノリが。。。
あと、本物「RENT」の時と違うパートが入ってるのか、ハーモニーに気になるとこが。。。
やはり、本物はクオリティが高すぎるのかしら。。。
another day は、渡辺忠士さんのロジャーで、聴いてみたかったです。

でも、こう日本語にしたかっていうのを聴くだけでも、面白いと思いますよ。

3曲しか入ってないのが残念ですが、買って損はないと思います(*o'∀)ノ山本耕史さんとても歌が上手いです。ミュージカルを見てない方も十分楽しめますよ!

この舞台を鑑賞できなかったことをとても悔しく思います。
ブロードウェイガラコンサートで聴いた「Seasons of Love」が忘れられなくて、色々調べていく上でCDの存在を知りこちらで購入しました。「Seasons of Love」はゴスペル風の楽曲で、ミュージカル初心者の方にもおすすめです。私もそうです。聴けば聴くほど虜になること間違いなしな一品です。いまだに根強いファンと高い評価を受け続けているミュージカルの楽曲を、ぜひ！

名曲ぞろいのレント。その中から代表ともいえる３曲。
日本語の節回しが気にはかかるが、十分楽しめる一枚。
バンドサウンドが好きなひとにもお勧め。
トラック１の「Seasons of Love」は誰の胸にも響くはず。